F E S T I V A L   E V R O P S K O G   F I L M A  Novi Sad, 10 - 23. decembar 2004.
FESTIVAL OF THE EUROPEAN FILM Novi Sad, December 10 - 23 2004
.
P R O G R A M 12.12.2004
.



OSTRVO CRNOG GUSARA
L' Île de Black Mór / Black Mor's Island, France 2003, 85 min.
Režija / Directed by: Jean-François Laguionie
Scenario / Screenplay: Jean-François Laguionie, Anik Leray
Žanr / Genre: Animation
Kid, 15-godišnjak radi na teškim poslovima, krade mapu koja obecava otkrice blaga zloglasnog gusara Black Mor-a.
Ostrvo crnog gusara je najgledaniji francuski crtani film svih vremena. Prikazuje se i širom Evrope i odlicno je prihvacen od publike kao prelepa i drugacija prica o odrastanju, želji za slobodom i ljubavlju. Zaslugom "MegaCom Film"-a film je sinhronizovan na srpski jezik.

Velika sala

17 h



Prvi medunarodni filmski festival animiranog filma
BALKANIMA 2004 The First International Animated Film Festival BALKANIMA 2004
I z b o r s t u d e n t s k i h f i l m o v a i f i l m o v a m l a d i h a ui t o r a -
1. List / Leaf - Tim Holleyman, Velika Britanija
2. Nespokoj / Restlessness - Magdalena Olasinska, Poljska
3. Galerije / Galleries - David Epiney, Švajcarska
4. Dim / Smoke - Andrew Palmer, Velika Britanija
5. Ulica Vicenberg / Weitsenberg Street - Kaspar Jancis, Estonija
6. REF - Lukasz Pazera, Poljska
7. Indigo / Indigo - Limbo Group, SCG
8. Komarac / Mosquito - Andrey Zolotuchin, Švajcarska
9. Ekstazi / Extazy - Assia Kovanova & Ivan Stoyanovich, Bugarska
10. L'Indiscret - Victor Velculescu, Rumunija
11. Zagrizi mamac / Bite The Bait - Snežana Markovic, SCG
12. Imago - Magdalena Piwowarczyk, Poljska
13. Dreamboy - Renato Foder, Bosna i Hercegovina
14. Kako leteti / How To Fly - Tibor Nadas, Madarska
15. Belonina Igra / Belonina's Game - Andro Martinovic, SCG
16. Crte i nakovnji / Strokes and Anvils - Iassen Djabirov, Bugarska
17. Ljubavni sastanak / The Tryst - Isabela Bartosik, Poljska
18. Cudna neka stvar / Peculiar Such Thing - James Cleland, Vel. Britanija

Velika sala

19 h



NEVESTA SEDMOG NEBA
Bride of the Seventh Heaven / Jumalan morsian
Finland / Russia, 2003, 85 min.
Režija / Directed by: Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio
Uloge / Casting: Angelina Saraleta, Viktoria Hudi, Ljuba Filipova, Jevgenij Hudi, Gennadij Puikko
Nagrade i festivali / Awards & Festivals: 2003: Arktikum , New Nordic Films 2004: Berlin, DocPoint, Rouen, Lecce, Vilnius, Galway, Melbourne, Motovun, Tallinn, Santa Fe , Athens, Haifa, Warsaw, Los Angeles
Projekciju omogucila Ambasada Finske - Beograd
Snimljen je u domovini Neneta u severozapadnom Sibiru.. sjajna reminescencija Flaertijevog antologijskog nemog filma "Nanuk sa Severa". Ovo je prica o ženi koja živi odvojeno od svog naroda zbog svog statusa neveste Nama, vrhovnog boga Neneta, koji živi na Sedmom nebu. Život stare žene otkriva se u flešbekovima koji vode gledaoca u tradicionalni svet Neneta. Rediteljka je film zasnovala na licnom iskustvu, tj. pricama koje joj je pricala starica za vreme njenog detinjstva u ledenoj prelepoj zemlji Yamal peninsula

Velika sala

21 h



TYCOON
Oligarkh / Tycoon: A New Russian
France / Germany / Russia, 2002, 128 min.
Režija / Directed by: Pavel Lungin
Oligarkh / Tycoon: A New Russian
Scenario / Screenplay: Aleksandr Borodyansky, Yuli Dubov (novel Bolshaya pajka)
Uloge / Casting: Vladimir Mashkov, Mariya Mironova, Levani Outchaneichvili, Aleksandr Baluyev, Andrei Krasko, Marat Basharov, Mikhail Vasserbaum, Sergei Yushkevich, Natalya Kolyakanova, Aleksandr Samojlenko, Vladimir Steklov, Vladimir Kashpur, Vladimir Golovin
Pavel Lungin svetsku afirmaciju je stekao filmom "Taksi bluz". Ovoga puta govori o ubistvu jednog od najbogatijih i najuspešnijih ruskih biznismena - Plata Makovskog. Jedan od retkih nekorumpiranih policijskih detektiva i njihovi brojni saradnici iz vrha države, otkrivaju pozadinu ubistva koja unosi neocekivani preokret u kraj price i pri tome nas upoznaju sa Platoovim neverovatnim putem do vrha. Poznavaoci kažu da je ovaj film napravljen po istinitoj prici o Borisu Berezovskemu... Zašto li se cini da je ova prica mogla biti ispricana i kod nas? Film koji je u Rusiji potukao sve rekorde gledanosti.

Velika sala

23 h



.....o festivalu....istorijat... Kulturni centar Novog Sada 2004