NAZAD NA INDEX  >  >  >
.F I L M S K I...P R O G R A M
K U L T U R N I...C E N T A R...N O V O G...S A D A
.2 0 0 8
K C N S
6. DANI ITALIJANSKOG FILMA U NOVOM SADU 28. novembar – 5. decembar 2008.
ZABRANJENI FILMOVI BIVŠE ISTOČNE NEMAČKE 28. oktobar – 1. novembar 2008.
NOVI HRVATSKI FILM 22 – 26. oktobar 2008.
Petak,  21. novembar 2008 - 20 časova
KUNG-FU KEBAB
Kebab Connection / Keb It Up, Germany, 2005, 96 min.

Režija: Anno Saul
Scenario: Anno Saul, Fatih Akin, Jan Berger, Ruth Toma
Uloge: Denis Moschitto, Nora Tschirner, Güven Kirac, Hasan Ali Mete

Ako mislite da "Kung-Fu Kebab" zvuči kao smešan naslov za triler ili komičan naslov za akcioni film… u pravu ste. U živahnoj imigrantskoj komediji, protagonista Ibo, hamburgerista u očevom turskom lokalu, mašta da režira prvi kung-fu film u nemačkoj istoriji. Koscenarista filma je Fatih Akin, koji se proslavio režijom i scenarijom sjajnog filma "Glavom kroz zid".

Ulaznice 100 dinara – na Centralnoj blagajni SPENS-a
Subota,  22. novembar 2008 - 20 časova
MADRILENA BONITA
(Slatka Madriđanka)

Uloge: María José Montiel, Fernando Guillén, Coro Eurolírica, Orquesta Filarmonía, c. Pascual Osa, d. Jesús Penas, choreography César Casares
Rec. Teatro Real Madrid, 30th September 2004.

Antologijski koncert Marije Montiel, posvećen španskoj Zarzueli i Madriđankama, snimljen u Teatru Real

Ulaznice 100 dinara – na Centralnoj blagajni SPENS-a
Nedelja,  23. novembar 2008 - 20 časova
BOŽIJI GRAD
Cidade de Deus, Brasil, 2002, 130 min.

Režija: Fernando Meirelles
Uloge: Maheus Natchergale, Alexandre Rodrigues, Leandro Da Hora, Jonathan Haegensen, Phelipe Bispo

Nominovan za "Oskara" 2004 (Najbolji film, Najbolja režija, Najbolja montaža, Najbolje napisan scenario po prethodno publikovanom delu); Britanska nezavisna filmska nagrada za najbolji strani film; Nominovan za "Zlatni Globus" za najbolji strani film, itd.

Ulaznice 100 dinara – na Centralnoj blagajni SPENS-a
SLUŽIO SAM ENGLESKOG KRALjA
Obsluhoval jsem anglického krále / I Served the King of England

Režija: Jirži Mencel
Adaptacija romana Bohumila Hrabala
Uloge: Ivan Bernev, Oldržih Kajzer, Julija Jenč

Visokogledljiva nostalgična urnebesna komedija je adaptacija kultnog romana Bohumila Hrabala iz 1974. i prikazuje dve paralelne priče. Prva prati mladalačke podvige i sazrevanje ambicioznog mladog Čeha pre II svetskog rata i tokom nemačke okupacije kada se, zaljubljen i vođen glupošću, kao čovek koji je imao tu sreću da bude loše sreće, sticajem okolnosti našao na strani okupacionih snaga. Druga priča, povezana je sa prvom i bavi se kratkim periodom njegovog kasnijeg života kada, nakon zatvora, traži mir i samoću u napuštenom nemačkom selu čiji su stanovnici nakon rata proterani. Njegov mir je na kratko poremetio dolazak zgodne mlade radnice, čija mladost i životna snaga oživljavaju njegova sećanja na ljubavne avanture iz mladosti.
Jirži Mencel jedan je od najpoznatijih čeških i svetskih reditelja (“Strogo kontrolisani vozovi”, “Striženo, skraćeno”, “Selo moje malo” i dr.), a pored filmske režije bavio se i pozorišnom režijom i glumom. Rođen je u Pragu 1938, diplomirao režiju na Praškoj filmskoj školi FAMU (1958 - 1962.) zajedno s sineastima čija generacija je kasnije nazvana 'novi talas češke kinematografije', a kasnije je bio i profesor na FAMU. Dobitnik je OSKARA za film "Strogo kontrolisani vozovi" i mnogih drugih prestižnih nagrada, a njegovi filmovi su veoma popularni i cenjeni kako kod publike tako i kod filmske kritike.
Češka filmska akademija (ČFTA) kandidovala je 'Služio sam engleskog kralja' za Oscara za najbolji strain film. Film je nagrađen nagradom filmske kritike FIPRESCI u Berlinu 2007, prikazan je i nagrađivan na mnogim renomiranim festivalima (Bitolj, Sofija, Periskola i dr.) i nominovan je za Evropsku filmsku nagradu publike.
U Češkoj ga je već videlo preko 800 hiljada gledalaca!!!

Ulaznice 200 dinara – na Centralnoj blagajni SPENS-a
GOSPODARI RATA / THE WARLORDS

Režija: Peter Chan
Uloge: Jet Li, Andy Lau, Takeshi Kaneshiro, Jinglei Xu, Bao-ming Gu

Epska drama Pitera Čena, po legendi iz 19. veka,
Gospodari rata, sa Džet Lijem, Endi Lauom i Takeši Kanesirom je krajem 2007. zaradila $12.2 miliona dolara za samo jedan vikend premijernog prikazivanja u Kini, ostavljajući iza sebe holivudske hitove, kao sto je film Vila Smita "Ja sam legenda" i druge.
Tokom 2008. azijska pomama ovim ostvarenjem rezultirala je u čitavom nizu nagrada koje je film osvojio. Na Asian Film Awards Gospodari rata osvojili su nagradu za najbolje vizuelne efekte, a bili nominovani u kategorijama za najboljeg glumca (Džet Li), režisera i najbolji film. Na festivalu u Beijingu nagrada za nabolje vizuelne efekte je ponovljena, da bi na festivalu u Hong Kongu film briljirao osvojivši nagrade za najboljeg glumca, režisera i fotografiju. Ova herojska priča dobro je poznata u kineskoj istoriji. Sredinom XIX veka je korumpirana vlada dinastije King podstakla pobunu Taipinga, zbog čega izbija građanski rat koji tokom deset godina odnosi više od 50 miliona žrtava, koji umiru ili u bitkama ili od gladi. Film Če Zanga iz 1973., “Krvna braća”, prvi je obradio ovu kinesku legendu, a Piter Čen je obradio na sebi svojstven način. U Gospodarima rata dinastija King ugrožena je usponom revolucionarne vojske religijskih fanatika i građanski rat preti da će uništiti zemlju. General Pang Kingjun, jedan od preostalih boraca dinastije King, u potrazi za mestom gde bi se mogao sakriti, upoznaje prelepu Lian, koja mu spašava život i u koju se zaljubljuje. Nakon što mu dvojica bandita spašavaju život, trojica ratnika postaju pobratimi i otpočinje herojska priča pod okriljem građanskog rata, puna skrivenih zamki i opasnosti, koja preti da će se završiti fatalno onog momenta kad general shvati da je Lian žena jednog od njegovih pobratima.
ČAROBNA FRULA
Magic Flute, Velika Britanija / Francuska, 2006, 135 min.

Režija: Kenet Brana
Scenario: Stiven Fraj i Kenet Brana
Libreto: Emanuel Šikaneder
Muzika: V. A. Mocart
Uloge: Džozef Kajzer, Ljubov Petrova, Bendžamin Džej Dejvis, Rene Papa, Tom Rendl, Kenet Brana

Po mnogima ovo je najsupešnija ekranizacije čuvene Mocartove opere - mada je mnogo i onih koji smatraju da je Bergmanova verzija još uvek neprevaziđena. Film je premijerno prikazan na Venecijanskom festivalu 2006 u restaurisanoj operi FENIČE koja je posle požara (u kome je izgorela do temelja) otvorena filmom Keneta Brane. A on je napravio opersko filmski spektakl stilski blizak filmskim rok operama Kena Rasela.
Radnja Branine ČAROBNE FRULE je s kraja XVIII veka premeštena u osvit Prvog svetskog rata. Magična drama prati mladog Tamina kroz opasno putovanje u potrazi za ljubavlju, svetlošću i mirom u svetu zatrovanom tamom, smrću i uništenjem. Nemirna tišina prekriva pejzaž netaknut konfliktom dok Tamino i njegovi prijatelji regruti nervozno iščekuju komandu da krenu u boj. U nastupajućem haosu on je transportovan u Zemlju tame, koja postoji između snova i košmara, gde će ga tri medicinske sestre izbaviti od sigurne smrti. Kada Papageno, čuvar pasa u rovovima, pokuša da preuzme zasluge za spasavanje Tamina, sestre šalju dva vojnika na smrtonosnu misiju. Oni moraju da izbave Paminu, prelepu ćerku Kraljice noći, koju je oteo mračni gospodar Sarastro.
Sa muzičkim direktorom Džejmsom Konlonom, koji predvodi Evropski kamerni orkestar, film daje šansu operskim zvezdama u usponu, uključiv Džozefa Kajzera, Bena Dejvisa i novajliju Emi Karson, zajedno sa  svetski afirmisanim izvođačima, kao sto su Rene Pape, Tom Rendl, Ljubov Petrova i Silvia Moi.




Kulturni centar Novog Sada u saradnji sa “Anonymous Said!” i ISA Urbino (Državni institut za umetnost),  Italija
SAVREMENA ITALIJANSKA ANIMACIJA - Projekcije italijanskih animiranih filmova

Savremena italijanska animacija zauzima sve bolji status na evropskoj i svetskoj animiranoj sceni. Državni institut Urbino razvija duh čuvene evropske animacije, kombinovanih stilova.
Najbolji radovi bivaju prikazani na Festivalu kratkih animiranih filmova u Urbinu. Svi filmovi koji su odabrani za ovu promociju imali su veliki odjek u javnosti. Odabrana selekcija italijanske animacije je prikazana na Festivalu “Balkanima 2007”.

Ponedeljak, 15. septembar 2008 – 19 časova
Adentistretti – Edordo Bonci del Bene, 1
A vuoto – Loris Dogona – 2:55
Appunti per un film sulla vecchiaia di Pinocchio – Beatrice Pucci, 3:40
Ce qualcosa da sapire o solo da ricordare – Eugenia Monti – 1
Campo dell epoca - Andrea Petrucci, 05:49
Ecco, e ora – Magda Guldi – 3:20
El alma es la memoria – Sergio Gutierez – 5:55
L equilibrio ? – Margherita Micheli – 1:50
La rivolta – Filippo Volpi – 1:30
Maestrale – Martina Benedetti – 2:13
Maman – Anna Fernandes – 3:45
Membrana – Lisa Nanni – 3:15
31 Agosto 1944 – Sciullo, Gallo, Milani, Ponzoni, Roccabella – 4:37
Sigla Fiff – Andrea Petrucci – 1:38
I Grillipenduli – Alessandra Stefanini – 3:15
Il Giorno che vivi i sorci Verdi – Simone Massi – 1:12
Illusione – Eleonora Masciotti – 1:30

Utorak, 16. septembar 2008. – 19 časova
In Aprile – Simone Massi – 1:17
La curva del tuoi occhi  - Serena Romani – 1:30
Le train – Caterina Baldi – 1:27
Niente – Simone Massi – 1:42
Potentiae – Claudia Muratori – 1:37
Senza titolo – Andrea Paolini – 1:25
Sirena – Cecilia Giampaoli – 1:55
Pagina 16 – Tiziana Cerri - 2:05
Parole di sabbia - Nicola Vampa – 1:43
Passepartout – Filippo Volpi - 1:20
Raconti – Simone Massi – 1:39 min.
R.I.O.T. – Giaciomo Luchena- 1:15
Si pero ... – Magda Guidi – 3
Soggettiva oggettiva – Helen Cerina - 2:04
Sotto il cuscino – Mara Cerri - 1:50.
Terzo tempo – Alessandro Baronciani – 1:35
The choice – Alessia Travaglini - 6:02

NA IVICI RAJA
The Edge of Heaven, Nemačka / Turska, 2007, 122 min.

Scenario i režija: Fatih Akin
Uloge: Nurgul Yesilcay, Baki Davrak, Patrycia Ziolkowska, Nursel Kose, Tuncel Kurtiz

Evropa danas. Nemačka. Turska. Ljudi sa margine. Oni drugi. Emigranti. Aktivisti. Pomireni. Nesvesni. Emotivno uskraćeni. Oprezni. Otvoreni. I sve se menja kada se emotivno angažuju. Kada ih dotakne tragični prst sudbine koji su sami isprovocirali. Tri priče u krugu, prstenastoj strukturi koja se završava tamo gde počinje (i obrnuto), međusobno uslovljene i delom paralelne. Dve smrti i vera nakon njih. I pogled ka horizontu jednog od protagonista koji, negde na turskoj obali, posmatra pučinu.
Na ivici raja je film koji teče lako, izmesti negde daleko i protrese, i još dugo je tu negde. Zašto nešto postoji i događa se? I gde smo mi u svemu tome, u ovozemaljskom životu? Evropska filmska nagrada za najbolji scenario. Nagradu za scenario na Festivalu u Kanu 2007.
ARKTIČKA PRIČA
Dokumentarni, porodični , USA, 2007, 85 min.

Režija: Adam Ravetch, Sarah Robertson
Scenario: Linda Woolverton, Mose Richards
Narator: Queen Latifah

Topla priča o odrastanju u surovim uslovima arktičkih tundri zasmejaće vas, a na momente i rasplakati, dok budete pratili Nanu, mladunče polarnog medveda, i Silu, malog morža, na njihovom uzbudljivom, osam godina dugom, putovanju od rođenja do zrelosti. Zadivljujući snimci ledenih prostranstava i sve lepote i okrutnosti majke prirode predstavljaju idealnu scenografiju za ovu epsku sagu o ljubavi i prijateljstvu u životinjskom svetu. Producenti filma pratili su "glavne junake" više od deset godina. Na preko 800 časova snimljenog materijala zabeleženi su neki od najređih prizora ikada viđenih u prirodi, uključiv i drugarstvo polarnog medvedića i morža.
IRINA PALMA
IRINA PALM, Belgium / Luxembourg / UK / Germany / France, 2007, 103 min.

Režija: Sam Garbarski
Uloge: Marianne Faithfull, Miki Manojlović, Kevin Bishop, Siobhan Helwett, Scenario: Phillipe Blasbard, Martin Herron

Sredovečna Megi mora da nađe način da zaradi dovoljno novca za lekarsku intervenciju koja će njenom unuku spasti život. Videvši oglas u kome se traži domaćica, ona naivno ulazi u seks-klub. Iako nije puritanka, pravi opis posla predstavlja veliko iznenađenje za uglednu udovicu srednje klase. U seks-svetu, stidljiva ali živahna Megi upoznaje Mikija, šarmantnog vlasnika kluba, koji joj ljubazno objašnjava zaduženja domaćice. Nakon što je nova koleginica upozna s pravilima igre, ona se pretvara u vrlo traženu i odlično plaćenu Irinu Palm. Osim novca, stiče samopouzdanje, shvata da i nije toliko stara... Nagrada publike na Berlinskom festivalu
TAJNA
Un Secret, France, 2007, 105 min.

Režija: Claude Miller
Uloge: Cécile De France, Patrick Bruel, Ludivine Sagnier, Julie Depardieu, Mathieu Amalric, Nathalie Boutefeu, Yves Verhoeven, Yves Jacques, Sam Garbarski, Orlando Nicoletti, Valentin Vigourt

Grand Prix filmskog Festivala u Montrealu, Nagrada “Cezar” za sporednu žensku ulogu Julie Depardieu Na dan svog 15. rođendana mladi Fransoa otkriće veliku porodičnu tajnu. On otkriva da je pre rata njegov otac Maksim bio oženjen Hanom i da se strasno zaljubio u njegovu majku Tanju. Kao mlad jevrejski par koji je živeo u Francuskoj koju su okupirali nacisti, Maksim i Tanja su morali da naprave teške izbore kako bi preživeli rat i Holokaust.
FADO
Fados, Spain / Portugal, 2007, 90 min. - Mjuzikl

Režija: Carlos Saura
Scenario: Ivan Dias, Carlos Saura
Uloge: Mariza, Cesaria Evora, Amalia Rodrigues, Toni Garrido

Namera tvoraca filma je da pokažu fado kao transkulturni fenomen, umetničku formu koja je prevođena i transmutirana kroz kulturološke vizure mnogih drugih ljudi, posebno iz bivših portugalskih kolonija. Muzika i sećanja prepleteni su u "Fadou", fantastičnom dokumentarcu genijalnog Karlosa Saure, kroz raznovrsne performanse, čin sećanja i povratka u (specifičnu ili neidentifikovanu) prošlost, lirski i vizuelno.
INFO: EURO-IN FILM 1997 – 2007

LETNjI OBLACI

Summer Clouds / Nubes de verano, Spain, 2004, 100 min.

Režija: Felipe Vega
Scenario: Manuel Hidalgo, Felipe Vega
Uloge: Roberto Enrique, Natalia Millan, David Selvas, Irene Montala, Roger Casamajor

"Letnji oblaci" bi mogli opisani nešto kao španske "Opasne veze", kao evokativna priča o požudi i zavođenju. Putovanje na špansku Kosta Bravu trebao je da bude relaksirajući odmor za madridski par Anu i Daienla, ali iskušenje zavodljive lepote koja ih okružuje služi im samo da bi proverili njihovu vernost. Forenzičar antropolog Daniel i njegova žena Ana beže od svog života u Madridu i provode porodični vikend na Kosta Bravi sa svojim sinom Manuelom. Vlasnica lokalne trgovine Marta upoznaje Anu sa svojim seksi rođakom Robertom, koji je konstantno zanesen njenom lepotom. Ali, ni Daniel nije bez spoznaje Martine atraktivnosti...
INFO: EURO-IN FILM 1997 – 2007

UKRŠTENI POGLEDI

Plots with a View / Grabgeflüster / Grabgeflüster - Liebe versetzt Särge, UK / USA / Germany, 2002, 94 min.

Režija: Nick Hurran
Scenario: Frederick Ponzlov
Uloge: Brenda Blethyn, Alfred Molina, Christopher Walken, Naomi Watts, Lee Evans, Robert Pugh, Miriam Margolyes

Komedija u kojoj ljubav pronalazi novi život a smrt je nešto čemu se smeje... Vedra i zabavna priča o ljubavi sa izvrsnom glumačkom podelom, o smrti i nameštanju osvete, “Plots With a View” cilja na gotovo čudesni balans smešnog i morbidnog. Vrhunska komedija, smeštena u Velški gradić sa oko 7000 duša, je neka vrsta filma “Četiri sahrane i venčanje”, o dva rivalska reditelja sahrana sa radikalno suprotnim smislom za biznis.